Олицетворение - художественный прием используемый в литературе, перенесение человеческих качеств и свойств на неодушевленные предметы. Примеры из русской литературы, стихи И.А. Бунин, А.А. Блок:
1) "Ходит головами горизонт";
2) "В темную осень земля укрывается";
3) "А к нам идет угрюмая зима";
4) "Ночь побледнела и месяц садиться";
5) "Лес заводил осенний вой".
Сравнение - художественный прием используемый в литературе, сопоставление предметов или их свойств.
1) "Лес, точно терем расписной";
2) "Небес осенних глубина
Как будто тает над тобою";
3) "Но и она уйдет, звеня,
Как мимолетный сон приснится";
4) "Вернусь, как царь в дыханьи бури";
5) "Я загляну в тебя глазами
Туманными, как эта ночь".