Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Устной и письменной бывает речь, при этом законы, по которым функционирует устная речь (даже если она грамматически правильна) существенно отличаются от законов письменной речи.