На английском языке фраза "Мама мне купила карамель с бананом" может быть переведена так: "My mom bought me candy with banana flavor." Если вы хотите сделать предложение более описательным, можно сказать: "My mom bought me some delicious banana-flavored candy."