Около двух столетий назад были впервые прочитаны египетские иероглифы, это сделал ученый из Франции Жан Франсуа Шампольон. Иероглифы были начертаны на каменной плите. Часть текста в нижней части плиты была написана греческими буквами. Повествование шло о египетском царе Птолемее 5. Над греческой частью были начертаны различные дуги, крючки, черточки, а еще выше нарисованы люди и животные с предметами обихода. Жан Франсуа выяснил, что одна часть текста это иероглифы, а другая написана скорописью. В 1822 году Шампольон предстал перед коллегами в Парижской академии, с докладом о расшифровке египетских иероглифов. При расшифровке он искал буквы в именах собственных, это помогло ему прочитать весь документ.