У этих существительных форма множественного числа образуется обычным способом - добавлением окончания -s: armchair - armchairs, mirror - mirrors.
Дополнение к ответу - пример предложения со словами: There are two armchairs and three mirrors in our living room. В нашей гостиной два кресла и три зеркала.