Здесь подразумевается река "Рубикон", в свое время являвшаяся границей между римской провинцией Цизальпийская Галлия и, непосредственно, самой Италией. В своё время получила широкую известность благодаря фразе "Перейти Рубикон", произнесённой Гаем Юлием Цезарем 10 января 49 года до н.э., бывшим в то время "проконсулом". Переход Цезаря с армией через реку стало началом гражданской войны, приведшей в итоге к его провозглашению диктатором. С тех пор фраза "перейти Рубикон" является символом бесповоротного решения.