Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
По-французски "мама" — это "maman". Это слово используется в разговорной речи и выражает близость. В формальных ситуациях можно использовать "mère", что означает "мать".
