Расшифровать пословицу:1,2,3,4,5,1,6 7,8,9,10,11 9,4,7,4,13,12,14

[Школьный обед для гурманов]

Нужна помощь с решением задачи 9 класса: - расшифровать пословицу:1,2,3,4,5,1,6 7,8,9,10,11 9,4,7,4,13,12,14

 

[Mathe_Meister]

Зашифрованная пословица. Чтобы рубить дрова, нужен 14, 2, 3, 2, 7 (ТОПОР), а чтобы полить огород - 10, 4, 5, 1, 6 (ЛЕЙКА). Рыбаки сделали во льду 3, 7, 2, 7, 8, 9, 11 (ПРОРУБЬ) и стали ловить рыбу. Самый колючий зверь в лесу - это 12, 13 (ЁЖ). 1, 2, 3, 4, 5, 1, 6 7, 8, 9, 10, 11 9, 4, 7, 4, 13, 12, 14 - переводится как: 1-К; 2-О; 3-П; 4-Е; 5-Й; 6-А; 7-Р; 8-У; 9-Б; 10-Л; 11-Ь; 12-Ё; 13-Ж; 14-Т. "Копейка рубль бережёт."