Автомобиль, подаренный дочери, не является совместной собственностью супругов, если он был получен в дар. Согласно статье 256 Гражданского кодекса РФ, имущество, полученное одним из супругов в дар, относится к его личной собственности. Однако, если муж дочери вносил значительные средства в ремонт автомобиля или использовал его для совместных нужд, это может создать правовые предпосылки для спора о праве собственности. Но формально автомобиль остается личным имуществом супруги, так как он был ей подарен. Важно также учитывать, что согласно статье 34 Семейного кодекса РФ, если супруги договаривались об использовании имущества, то это может повлиять на фактическое использование автомобиля. Однако на юридическую природу собственности это не влияет. Если возникнут споры, их следует разрешать в суде.