В словосочетании всегда есть главное и зависимое слово, к которым может присоединяться предлог. Слово "келья" может быть и главным и зависимым. Главное слово, так сказать, задает вопрос зависимому слову. Попробуем задать вопрос от слова "келья": келья – какая? "Монастырская келья", "укромная келья". Или: келья – где? "Келья на горе Афон". Теперь зададим вопрос наоборот: например, живу – где? "Живу в келье". Или: уединиться – где? "Уединиться в келье". И так далее.