Зависть — её лукавый мучитель, или может быть, её в разные стороны наскучило. Это предложение можно разбить на части, чтобы лучше понять его структуру. В первой части «Зависть — её лукавый мучитель» мы говорим о том, что зависть играет важную роль в жизни человека, оставаясь одновременно и мучителем. Во второй части «или может быть, её в разные стороны наскучило» выражается сомнение или вариант, что зависть может быть просто усталостью от чего-то. Важно использовать запятые для разделения частей предложения.