В переносном смысле: идет дым (что-то дымиться, например, дым из трубы), идет дождь (речь идет о плохой погоде); бежит время (речь идет о быстротечности времени), бежит ручей (в данном случае синоним слова "течет").
В прямом значении употреблены следующие словосочетания: идет ученик, бежит собака.
Многие словосочетания с переносным значением широко используются в нашей речи (фразеологизмы). Часто такие словосочетания являются литературным приемом для придания тексту яркости или избежания тавтологии.